Er zijn geen vertalingen beschikbaar
Promouvoir les certifications françaises auprès des cursistes de français (jeunes ou adultes) est un des objectifs essentiels de notre action pour la langue française aux Pays-Bas.
À l’heure de la mondialisation, la mobilité géographique, qui va de pair avec le plurilinguisme, devient un passage obligé dans une carrière professionnelle ou dans le cadre d’études universitaires. Attester de ses compétences en français grâce à un diplôme officiel reconnu internationalement permet de valoriser et de compléter une formation professionnelle initiale.
Les certifications françaises sont toutes établies en fonction du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues
(CECRL), qui permet à un recruteur d’identifier clairement votre niveau
en langue étrangère. Cette classification devient désormais un critère
indispensable pour postuler à un emploi nécessitant des compétences en
langue étrangère ou pour étudier dans une université d’un autre pays.
Aux Pays-Bas, 3 types de certifications sont proposés en fonction de vos besoins :
- le DELF ou le DALF : ils certifient vos compétences en français général
- les examens de la CCIP : ils certifient vos compétences en français des affaires
- le TCF : il atteste de votre niveau en français
Ces 3 certifications vous positionnent sur une échelle du CECRL de 6 niveaux :
-
A1 – A2 : utilisateur élémentaire
-
B1 – B2 : utilisateur indépendant
-
C1 - C2 : utilisateur expérimenté
Le DELF et le DALF (Diplôme Elémentaire de Langue
Française / Diplôme Approfondi de Langue Française) sont des diplômes
officiels du Ministère français de l’Education qui certifient vos
connaissances en français général. Chaque diplôme comporte 4 épreuves : compréhension et expression orales, compréhension et expression écrites.
Les titulaires du DALF sont exemptés de tout test linguistique pour l’entrée dans une université française.
Le TCF (Test de Connaissance du Français) est un test de
niveau linguistique qui permet de faire évaluer ses connaissances en
français, pour des raisons personnelles ou professionnelles, en étant
positionnés sur un des 6 niveaux du CECRL. Il ne nécessite pas de
préparation spécifique, sa validité est de deux ans.
Pour des informations supplémentaires
- Le Réseau franco-néerlandais est le centre d’examen pour les étudiants des universités néerlandaises.
- Le Centre International d’Etudes Pédagogiques (CIEP) propose des exemples d’examens.
- La Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris
(CCIP) propose des certificats et des examens de français des affaires
adaptés à vos besoins professionnels du français général pour les
relations professionnelles au français dans des domaines spécialisés
(secrétariat, droit, hôtellerie, médecine…).
- L'Institut Français à Amsterdam est le centre d'examen pour le TCF
- L'Institut Français à Amsterdam et l'Alliance Française de la Haye sont les centres d'examen pour tous les cursistes des Pays-Bas
|
|
Er zijn geen vertalingen beschikbaar
Le DELF (Diplôme d’Etude de Langue Française) scolaire est un diplôme officiel du Ministère français de l’Education Nationale.
Elaborée par le Centre International d’Etudes Pédagogiques (CIEP), cette certification est reconnue internationalement. Ainsi, 34 pays dans le monde font passer le Delf Scolaire à leurs collégiens ou lycéens (30.000 élèves chaque année en Allemagne et en Italie).
Les épreuves du Delf scolaire sont spécialement conçues pour des adolescents et fondées sur les critères du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECR). Elles comprennent donc des tâches précises à accomplir, mettant en jeu l’aspect communicatif de la langue (ex : savoir demander une information, savoir écrire un message, etc.) évaluées lors d’une épreuve orale et d’une épreuve écrite.
Il existe 4 niveaux de diplôme auxquels le professeur choisit d’inscrire ses élèves : A1, A2, B1, B2 (du locuteur élémentaire au locuteur indépendant).
Aux Pays-Bas, le Delf scolaire est géré par Europees Platform, suite à une convention passée avec l’Ambassade de France, laquelle s’occupe de l’aspect administratif et promotionnel de ce diplôme.
Les épreuves du Delf scolaire se déroulent à l’intérieur d’un établissement scolaire, elles ont lieu deux fois fois par an (mars et juin). Ce sont des professeurs néerlandais ou français qui, après avoir suivi un stage au CIEP et reçu une habilitation du Ministère français, font passer les épreuves orales et écrites.
Pourquoi faire passer le Delf scolaire aux élèves alors qu’il existe déjà des examens nationaux néerlandais ?
Parce que le Delf Scolaire :
- est un diplôme international
- est reconnu par les universités françaises (niveau B1 et B2)
- apporte un plus sur un CV dans la recherche d’un stage ou d’un emploi
- atteste de ses compétences en langue au moyen de critères européens
- internationalise l’enseignement du professeur en lui apportant une valeur ajoutée
- apporte une dimension internationale à l’établissement
Aux élèves, aux parents, au directeur et au professeur, le Delf scolaire a tout à apporter ! Et surtout... à l’enseignement du français !
Pour en savoir plus
Contact :
This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
|
|
|
