|
Zomeropeningstijden van het Frans Instituut
van maandag 12 juli 2010 tot en met Zaterdag 4 september, is Maison Descartes van maandag tot en met vrijdag van 10 tot 17.00 uur geopend.
|
|
Net als de bijna 150 andere Franse culturele centra en
instituten in de wereld, zet Maison Descartes – Institut
Français des Pays-Bas haar activiteiten voort volgens twee
voorname doelstellingen: verspreiding van de Franse cultuur
en hedendaagse artistieke productie in samenwerking met
culturele partners in Nederland, en onderwijs van de Franse
taal voor een gevarieerd publiek.
Het Institut Français is
het trefpunt van
Frans-Nederlandse
uitwisseling als platform
van verspreiding van
artistieke en culturele
kennis in samenwerking
met lokale partijen
(instellingen, festivals,
enz., al deze informatie
vindt u in onze rubriek
«Elders»), maar Maison
Descartes wil ook een
ontmoetingsplaats
blijven voor intellectuele en culturele evenementen in situ,
in het bijzonder voor literaire ontmoetingen en debatten. De
herfst biedt dus overal volop cultuur om te ontdekken…
Ontdek ons cultureel programma van dit najaar!!!
Bekijk onze "Agenda " om het culturele programma van dit najaar te ontdekken of download ons cultureel programma (pdf - 1,5mo) :
(pdf 1,5mo)
|
|
Het Institut Français des Pays-Bas biedt
diverse cursussen zodat we aan uw specifieke wensen kunnen voldoen.
Het niveau van onze cursussen is in lijn met het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Moderne Vreemde Talen, dat de bereikte taalbeheersing vaststelt op elk moment van het leerproces.
Onze lesmethodes komen overeen met deze niveaus. En onze docenten zijn gediplomeerd in F.L.E. (Français Langue Etrangère/Frans als Vreemde Taal).
Download uw Brochure CURSUSSEN 2010 (pdf in het Nederlands).
|
|
Zaterdag 4 september 2010 – van 12.00 tot 16.00uur
Institut Français opent haar deuren voor het publiek en biedt u een cultureel en educatief programma aan gedurende de hele dag met:
• van 12.00 uur tot 15.30 uur: gratis taaltest Frans en Nederlands
• van 14.00 uur tot 14.30 uur: Kinder workshop
• van 14.30 uur tot 15.00 uur: Sprookjesuur
• van 14.30 uur tot 15.00 uur: een rondleiding door het Maison Descartes (in het Nederlands)
• van 15.00 uur tot 15.30 uur: opvoering en presentatie van het atelier Coup de théâtre !
• van 15.30 uur tot 16.00 uur: en een tombola voor alle toekomstige studenten
1e prijs: een cursus Frans aangeboden door Institut Français!
En de hele middag :
• Informatie over de cursussen in het Institut Français
• informatie over de mogelijkheden om in Frankrijk te studeren
• informatie over de samenwerking op het gebied van het Frans
• boekverkoop in de mediatheek
• studieboekverkoop door Intertaal
• de zomer tentoonstelling van Etienne Fouchet, Extension.
• een Frans buffet
Om 16.00 uur: de gratis vertoning van de film Le goût des autres van Agnès Jaoui (in het Frans, Nederlandse ondertiteling)
Gratis toegang
|
|
Dinsdag 14 september 2010 – 20.00 uur
Gesprek met Margot Dijkgraaf ter gelegenheid van de
Nederlandse vertaling van de roman De beloofde vrouw
(vertaling Marianne Kaas).
Photo Credit: C.Helie
Een man in kikvorspak en een vrouw ontmoeten elkaar bij de
gendarmerie van een dorp in Normandië waar zij, apart van
elkaar, aangifte komen doen. Haar huis is leeggehaald door
inbrekers. Zijn vrouw is met de noorderzon uit hun
appartement in Parijs vertrokken met medeneming van al
hun bezit, en zijn auto met kleren is zojuist gestolen. Beiden
bijna veertigers, bevinden zij zich op een keerpunt in hun
leven. Een duizelingwekkend liefdesverhaal.
Jean Rouaud is vooral bekend als de winaar van de Prix
Goncourt 1990 voor zijn eerste roman Les Champs
d’honneur (De velden van eer). Wat oorspronkelijk het eerste
deel van een trilogie moest worden, groeide uiteindelijk uit
tot een vijfluik, bestaande uit de dele De velden van eer,
Illustere voorgangers, De wereld bij benadering, Voor al uw
geschenken en ten slotte In de hemel zoals op aarde.
NB: Indien u uw Franse boeken wilt laten signeren, neem dan uw eigen
exemplaar mee. Er zullen op de avond zelf uitsluitend Nederlandse
exemplaren worden verkocht.
In samenwerking met Uitgeverij van Oorschot
Tarieven: 6 / 4,5 / 3,5 euro
Informatie en reserveringen:
Dit e-mail adres is beschermd door spambots, u heeft Javascript nodig om dit onderdeel te kunnen bekijken
/ 020 531 95 35
www.jean-rouaud.com
www.vanoorschot.nl
|
|
Dinsdag 21 september 2010 - 18.00 uur
Historische lezing
Lodewijk Napoleon,
eerste koning van Holland
Charles Howard Hodges ( 1809 )
Discussieavond geleid door Jean Étèvenaux, journalist en
geschiedkundige, in de aanwezigheid van Annie Jourdan,
hoogleraar Geschiedenis aan de Universiteit van
Amsterdam, en Jos Gabriëls, senior-onderzoeker aan het
Instituut voor Nederlandse Geschiedenis.
Lodewijk Napoleon, eerste koning van Holland, wordt in
Ajaccio op 2 september 1778 geboren en overlijdt in Livorno
op 25 juli 1846. Hij regeert van 1808 tot 1810 maar doet
afstand van de troon ten gunste van zijn jonge zoon
Napoleon Lodewijk II Bonaparte, die maar een paar dagen
zal regeren.
In Holland geplaatst om de Franse belangen te behartigen
en de wensen van de Keizer te vervullen, heeft hij altijd zijn
plichten als koning serieus genomen.
Lodewijk Napoleon was zeer geïnteresseerd in cultuur en
wetenschap. Hij richtte verschillende instituten op die tot op
heden in onveranderde vorm zijn blijven bestaan.
Voorbeelden daarvan zijn de Koninklijke Nederlandse
Academie van Wetenschappen, de Koninklijke Bibliotheek,
het Rijksmuseum. Hij bezocht vaak het Teylers Museum in
Haarlem.
De avond wordt afgesloten met de vertoning van de
documentaire documentaire “Lodewijk Napoleon, de
Hollandse jaren” van Karina Meeuwse (Studio Mekaniek,
2008).
In samenwerking met de stichting Le Souvenir Napoléonien
Informatie en reserveringen:
Dit e-mail adres is beschermd door spambots, u heeft Javascript nodig om dit onderdeel te kunnen bekijken
/ 020-531 95 20
|
|
|
Woensdag 22 september 2010 – 20.00 uur
Smart Project Space auditorium
Arie Biemondstraat 111, Amsterdam
Donderdag 23 september 2010 – 17.00 uur
EYE Film Instituut Nederland,
Vondelpark 3 - Amsterdam
Filosofie lezing (in het Engels)
Ontmoeting met Jacques Rancière
Jacques Rancière
De Franse filosoof Jacques Rancière (Algiers, 1940) geldt
als een van de meest toonaangevende denkers van dit
moment. Hij is emeritus hoogleraar filosofie en auteur van
een twintigtal boeken en essays over onderwerpen die
uiteenlopen van politiek en de erfenis van het Marxisme, tot
didactiek, film en literatuur.
Na zijn boeken over politieke filosofie (Aux bords du
politique, 1990, La Mésentente, 1995) heeft Rancière
recentelijk zijn aandacht verlegd naar de visuele cultuur en
het verband tussen politiek en esthetiek.
Naar aanleiding van het verschijnen van de vertaling van
twee van zijn boeken, De toekomst van het beeld (vertaald
door Walter van der Star) en De fabel van de cinema
(vertaald door Aukje van Rooden en Walter van der Star)
organiseren Institut Français, Uitgeverij Octavo,
Smart Project Space en EYE Film Instituut
Nederland twee avonden met Jacques Rancière
waarin zijn denken over kunst centraal staat.
Aan de hand van voorbeelden van kunstwerken
en films wordt in gesprek met Rancière
ingegaan op de vraag hoe zijn ideeën over
kunst, esthetiek en politiek zich verhouden tot
de hedendaagse artistieke praktijk.
in het Engels
In samenwerking met Uitgeverij Octavo, Smart Project Space en
EYE Film Instituut Nederland.
> 22 september - Smart Project Space
Tarieven lezing + films: €14; met korting: € 10
Informatie: 020-4275951 of
Dit e-mail adres is beschermd door spambots, u heeft Javascript nodig om dit onderdeel te kunnen bekijken
> 23 september - Eye Film Instituut
Tarieven: € 8; met korting: € 6,70; voordeelpas: € 4,50
Informatie en reserveringen: 020-5891400
|
|
|
